Traductions de „tematyka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

tematyka SUBST f

tematyka

subject matter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzył głównie portrety i dzieła o tematyce alegorycznej i religijnej.

pl.wikipedia.org

Był autorem i współautorem publikacji o tematyce prawniczej.

pl.wikipedia.org

Parrasjos umiał pokazać stan duszy, z tym też wiązała się dobierana przez artystę tematyka.

pl.wikipedia.org

Publikował w nim swoje eseje o tematyce edukacyjnej.

pl.wikipedia.org

Zajmował się wówczas werbunkiem nowych członków, szkoleniem ich, prowadzeniem wykładów o tematyce wojskowej i politycznej; udało mu się zorganizować na terenie miasta dwie sekcje.

pl.wikipedia.org

Tematyka tekstów zawsze oscylowała wokół uczuć, miłości, smutku, życia i śmierci.

pl.wikipedia.org

Pisał utwory o tematyce podróżniczo-przygodowej i fantastyczno naukowej.

pl.wikipedia.org

Przed opuszczeniem zakonu komponował głównie utwory o tematyce religijnej.

pl.wikipedia.org

Podczas rewolucji rosyjskiej 1905 roku rysował karykatury o tematyce rewolucyjnej.

pl.wikipedia.org

Archivolta to kwartalnik o zasięgu ogólnopolskim, specjalizujący się w tematyce architektury i budownictwa.

pl.wikipedia.org