Traductions de „épisodes“ dans le dictionnaire français » slovène

épisode [epizɔd] SUBST m

1. épisode (événement):

épisode

stranski dogodek m

2. épisode d'un film:

épisode

nadaljevanje n

par épisodes

v nadaljevanjih

Expressions couramment utilisées avec épisodes

par épisodes

v nadaljevanjih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette aventure est racontée en quatre épisodes de 22 minutes chacun.

fr.wikipedia.org

Éric participe vaillamment à la guerre jusqu'à ses épisodes psychotiques de 1567, qui stoppent momentanément la guerre suédoise.

fr.wikipedia.org

En 1996, il a commencé à avoir des épisodes maniaques réguliers, dont l'un l'a conduit à une hospitalisation.

fr.wikipedia.org

Composée de 6 épisodes, elle a été mise en ligne le 2 août 2019.

fr.wikipedia.org

Claude est un vautour, présentant les treize premiers épisodes de l'émission avant d’être enlevé par les participants puis d'être muté dans une autre émission.

fr.wikipedia.org

Les étés sont chauds et secs, liés à la remontée en altitude des anticyclones subtropicaux, entrecoupés d’épisodes orageux parfois violents.

fr.wikipedia.org

Il aime également recréer les effets des vidéos qu’il démystifie, en les incorporant dans ses épisodes.

fr.wikipedia.org

Elle a intégré en mars 2007 l'équipe de dialoguistes de la série et a travaillé sur plus de 130 épisodes de la série.

fr.wikipedia.org

Elle apparaît alors dans cinq épisodes entre 1994 et 1996, ravie de pouvoir faire pour la première fois de la comédie.

fr.wikipedia.org

Les derniers épisodes sont programmés à la va-vite en début d'année 2010.

fr.wikipedia.org