Traductions de „abîme“ dans le dictionnaire français » slovène

I . abîmer [abime] VERBE trans

abîmer

poškodovati

II . abîmer [abime] VERBE vpr

1. abîmer (se détériorer):

s'abîmer

poškodovati se

2. abîmer (détériorer):

s'abîmer la santé

uničevati si zdravje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur salive est parfois toxique, ce qui abime les feuilles par nécrose de la périphérie jusqu'à la nervure médiane.

fr.wikipedia.org

De même, plus les chenilles sont larges, plus l'usure des chenilles augmente et plus on abime le terrain dans les virages.

fr.wikipedia.org

En les voyant côtoyer l’abime avec tant d’inconséquence, le lecteur ne pressentait trop qu’ils ne tarderaient pas à y choir.

fr.wikipedia.org

Le brasier abime encore davantage la base du tronc.

fr.wikipedia.org

L'insigne du régiment était un fer de pelle au fond bleu, en abime un boisage de mine ou abri avec un castor posé dessus.

fr.wikipedia.org