Traductions de „absolue“ dans le dictionnaire français » slovène

absolu [apsɔly] SUBST m

l'absolu

absolutno

absolu(e) [apsɔly] ADJ

absolu(e)

absoluten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais l'accès à ce monde commun présuppose que je peux transgresser ma propre sphère absolue pour poser la transcendance d'autrui.

fr.wikipedia.org

L'objet de la colorimétrie étant de comparer des sensations visuelles colorées, la valeur absolue de la luminance des stimulus n'a pas d'importance.

fr.wikipedia.org

L'ensemble tranche fortement avec l'aspect des bancs et de la tribune, d'une sobriété absolue.

fr.wikipedia.org

Cette tendance absolue à l’enrichissement, cette chasse passionnée à la valeur d’échange lui sont communes avec le thésauriseur.

fr.wikipedia.org

Encore une fois, cette connaissance implique la certitude absolue mais demeure en elle-même incommunicable et inexprimable.

fr.wikipedia.org

Cela illustre la relativité de la simultanéité, qui n'est pas une notion absolue en relativité, mais qui dépend du mouvement relatif des objets considérés.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir un kilogramme d'essence absolue de jasmin, il faut recueillir environ sept millions de fleurs.

fr.wikipedia.org

En 1916, il atteint même 47 % des voix et obtient la majorité absolue des sièges, la seule fois dans l’histoire parlementaire de la Finlande.

fr.wikipedia.org

Il s’ensuit un retour, passager, à la monarchie absolue.

fr.wikipedia.org

La majorité absolue est nécessaire pour faire avancer le processus et si le « non » l'emporte, la commission devra continuer à œuvrer pour convaincre.

fr.wikipedia.org