Traductions de „affiche“ dans le dictionnaire français » slovène

affiche [afiʃ] SUBST f

1. affiche (annonce):

affiche

plakat m

affiche ADMIN

razglas m

2. affiche sans plur THÉÂTRE:

affiche

gledališki program m

être à l'affiche

biti na sporedu

I . afficher [afiʃe] VERBE trans

1. afficher (placarder):

afficher

plakatirati

afficher résultat

objavljati [perf objaviti]

2. afficher:

afficher inform, TEC

prikaz(ov)ati

3. afficher opinions politiques:

afficher

javno izražati [perf izraziti]

défense d'afficher !

plakatiranje prepovedano!

II . afficher [afiʃe] VERBE vpr

s'afficher

razkazovati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré les menaces envers l'artiste et l’événement, le concert affiche complet le jour même.

fr.wikipedia.org

Il affiche également les nones, les ides et les lettres nundinales.

fr.wikipedia.org

Durant l'utilisation d'un site de confiance sécurisé, une fenêtre pop-up s'affiche invitant l'internaute à réinscrire son identifiant et son mot de passe.

fr.wikipedia.org

Quant à la mère, mariée quatre fois (les quatre enfants sont tous nés de pères différents), elle aussi affiche une mollesse à toute épreuve.

fr.wikipedia.org

Sur sa page d'accueil, le site affiche une liste de langues minoritaires dont il a enregistré les tweets.

fr.wikipedia.org

Le nombre de festivaliers passe à 22 000 et affiche complet.

fr.wikipedia.org

Il possède quatre roues jumelées dont deux motrices à l'arrière, un moteur hydraulique, et affiche une puissance de levage de 260 tonnes.

fr.wikipedia.org

Or sur l'affiche, le despote avait été affublé de deux paires d'yeux.

fr.wikipedia.org

Il affiche également ses couleurs qui sont le jaune et le bleu.

fr.wikipedia.org

Des policiers entrent dans la « bulle » pour y ôter une affiche contre le service militaire.

fr.wikipedia.org