Traductions de „arbitrairement“ dans le dictionnaire français » slovène

arbitrairement [aʀbitʀɛʀmɑ͂] ADV

arbitrairement

samovoljno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La répression politique continue : en 1956, un décret-loi autorise la relégation et l'assignation à résidence de tous les « citoyens douteux », arbitrairement désignés.

fr.wikipedia.org

À la différence du système décimal, un entier apparaissant dans une fraction continue n'est en général pas borné par 9, il peut devenir arbitrairement grand.

fr.wikipedia.org

En revanche, elle contient des carrés arbitrairement longs.

fr.wikipedia.org

Leurs peines pouvaient être arbitrairement prolongées par la police.

fr.wikipedia.org

Les tailles du hakama ne sont pas décidées arbitrairement, mais les mesures sont en réalité dans une ancienne unité, le kujira-shaku.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, un autre point de division est désigné arbitrairement à partir duquel les chōme et les jō sont calculés.

fr.wikipedia.org

Ce processus peut être répété et donne des expanseurs de taille arbitrairement grande.

fr.wikipedia.org

Une seule période est donnée arbitrairement dans ce tableau.

fr.wikipedia.org

C'est un objet géométrique « infiniment morcelé » dont des détails sont observables à une échelle arbitrairement choisie.

fr.wikipedia.org

On se convainc de ce résultat par un partage du disque en un nombre arbitrairement grand de triangles.

fr.wikipedia.org