Traductions de „arbitre“ dans le dictionnaire français » slovène

arbitre [aʀbitʀ] SUBST mf

1. arbitre sport:

arbitre

sodnik(sodnica) m (f)

2. arbitre JUR:

arbitre

razsodnik(razsodnica) m (f)

juge-arbitre [ʒyʒaʀbitʀ]

juge-arbitre SUBST m:

juge-arbitre

sodnik(sodnica) m (f)

juge-arbitre

razsodnik(razsodnica) m (f)

arbitrer [aʀbitʀe]

arbitrer qc

razsoditi kaj

arbitrer qc sport

soditi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Et le duc lui a confié diverses missions d'arbitre et de justicier.

fr.wikipedia.org

Selon l'incompatibilisme, il existe une dichotomie entre déterminisme et libre arbitre qui amène nécessairement les philosophes à choisir entre l'un et l'autre.

fr.wikipedia.org

Tout mot faux non contesté est maintenant signalé par l'arbitre aux deux joueurs.

fr.wikipedia.org

Il découvrira par là même la fatalité de la vie, qui mettra à l'épreuve son libre arbitre.

fr.wikipedia.org

Les arbitres et juges sont fréquemment pris à partie par les joueurs, insultes, des bousculades des agressions violentes dans certains cas.

fr.wikipedia.org

Cet arbitre respecté était aussi connu pour être un des plus imposants du métier.

fr.wikipedia.org

Ses titres ne sont pas remis en cause par les arbitres, et il n'a jamais été disqualifié d'une course pour cette raison.

fr.wikipedia.org

Il sert également d'arbitre lors de la paix entre le parti royal et les nobles rebelles.

fr.wikipedia.org

La patinoire comprend huit vestiaires avec des toilettes, deux cabines d'arbitres et deux cabines d'affûtage.

fr.wikipedia.org

Le joueur perturbé par l'adoubement de son adversaire peut porter réclamation pendant la partie auprès de l'arbitre du tournoi.

fr.wikipedia.org