Traductions de „attraper“ dans le dictionnaire français » slovène

I . attraper [atʀape] VERBE trans

1. attraper (prendre à temps):

attraper

uloviti

attraper train

ujeti

2. attraper (tromper):

attraper

prevarati

3. attraper maladie:

attraper

zboleti

II . attraper [atʀape] VERBE vpr

attraper maladie contagieuse:

s'attraper

nalesti se

Expressions couramment utilisées avec attraper

attraper froid

prehladiti se

attraper un rhume

prehladiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le but des renards est d'attraper les poules, celui des poules de manger les vipères et les vipères doivent attraper les renards.

fr.wikipedia.org

Gervais tentera d'attraper le délinquant qui profitera du fait qu'il n'y a plus personne pour s'amuser.

fr.wikipedia.org

Elles se cachent souvent dans les lacs ou les rivières, attendant qu'une proie approche, et quittent l'eau à grande vitesse pour attraper la proie.

fr.wikipedia.org

Très joueur, il cherche parfois à le gêner en lui attrapant sa main ou un objet que celui-ci est en train de manipuler.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, à l'aide de ses pédipalpes (sens du toucher) elle repère immédiatement où est l'insecte et va l'attraper.

fr.wikipedia.org

Pour éviter de l'attraper, il faut avoir de l'hygiène dès que l'on est dans la nature ou avec des animaux.

fr.wikipedia.org

Il débute 8 matchs et participe à 15 des 16 matchs de son équipe pour une récolte de 26 passes attrapées et 3 touchdowns.

fr.wikipedia.org

Il cumule 53 passes attrapées pour des sommets personnels de 493 yards de gains et 9 touchdowns.

fr.wikipedia.org

Le but est alors d'attraper le plus possible d'osselets avec le dos de la même main.

fr.wikipedia.org

Ensuite, l'on revoit le garçon avec deux femmes habillées en rouge, attrapant des billets de banque tombant du plafond.

fr.wikipedia.org