Traductions de „avez-vous“ dans le dictionnaire français » slovène

rendez-vous [ʀɑ͂devu] SUBST m inv

1. rendez-vous (rencontre officielle):

avoir rendez-vous

imeti sestanek

donner rendez-vous à qn/prendre rendez-vous avec qn

dogovoriti se s kom za sestanek

2. rendez-vous (rencontre avec un ami):

rendez-vous

srečanje n

on a un rendez-vous à 8 heures

dobiva se ob 8. uri

3. rendez-vous (rencontre entre amoureux):

rendez-vous

zmenek m

4. rendez-vous (lieu de rencontre):

rendez-vous

kraj m sestanka

garde-à-vous [gaʀdavu] SUBST m inv

garde-à-vous !

mirno!

avenue [av(ə)ny] SUBST f

avenue

avenija f

I . dessous [d(ə)su] ADV (sous)

dessous

spodaj

II . dessous [d(ə)su] PRÉP (sous, plus bas que)

en dessous de qc

pod čim

mettre en dessous de qc

dati pod kaj

III . dessous [d(ə)su] SUBST m

1. dessous (face inférieure):

dessous

spodnja stran f

2. dessous plur textil:

dessous

žensko spodnje perilo n

I . au-dessous [od(ə)su] ADV

au-dessous

spodaj

II . au-dessous [od(ə)su] PRÉP

1. au-dessous (plus bas):

au-dessous de qn/qc

pod kom/čim

2. au-dessous (inférieur):

être au-dessous de qn

biti pod kom