Traductions de „avez-vous“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

I . navez|ováti <navezújem; navezovàl> imperf VERBE trans

1. navezovati (pritrditi):

navezovati

attacher

2. navezovati (ustvarjati):

navezovati

établir

navezovati poslovne stike

nouer des relations d'affaires

II . navez|ováti <navezújem; navezovàl> imperf VERBE pron

navezovati navezovati se:

navezovati se

avoir trait à

vprašanje se navezuje na to knjigo

la question se rapporte à ce livre

I . zavez|ováti <zavezújem; zavezovàl> imperf VERBE trans

1. zavezovati:

zavezovati (čevlje)

lacer

zavezovati (kravato)

nouer

2. zavezovati (biti dolžnost):

zavezovati

obliger

sporazum zavezuje vodstvo k izpolnjevanju zahtev

l'accord oblige les dirigeants à satisfaire aux revendications

II . zavez|ováti <zavezújem; zavezovàl> imperf VERBE pron

zavezovati zavezovati se (obljubljati):

zavezovati se

s'engager à

vzvòd <vzvóda, vzvóda, vzvódi> SUBST m

vzvod

levier m