Traductions de „bénéficiaire“ dans le dictionnaire français » slovène

bénéficiaire [benefisjɛʀ] SUBST mf

bénéficiaire

prejemnik(prejemnica) m (f)

bénéficiaire CH d'une retraite

upravičenec(upravičenka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur contenu demeure secret : ni le nom des entreprises bénéficiaires et ni les taux effectifs d’imposition obtenus ne sont connus.

fr.wikipedia.org

Le jeu des intérêts des bénéficiaires potentiels conduit donc les décideurs politiques et économiques à organiser et à financer la recherche.

fr.wikipedia.org

Ils ont insisté sur le fait que les premiers bénéficiaires des savoirs traditionnels devaient être les descendants des peuples autochtones.

fr.wikipedia.org

Une fois l'ordre de virement validé, l'argent est immédiatement transmis au compte bénéficiaire sans délai.

fr.wikipedia.org

Les 6 millions ont été distribués à une centaine de bénéficiaires, courtiers, rédacteurs financiers, directeurs et une quarantaine de journaux.

fr.wikipedia.org

Le règlement est réalisé dès que les fonds sont mis à la disposition du bénéficiaire par le client.

fr.wikipedia.org

Il défend la création d'hôtels hospitaliers et la suppression des franchises médicales pour les bénéficiaires de l'aide à la complémentaire santé.

fr.wikipedia.org

Il taxe aussi les propriétés dont les bénéficiaires doivent déclarer la nature, l'étendue et le produit net moyen annuel.

fr.wikipedia.org

L'administration rompt tout lien entre le contribuable et le bénéficiaire.

fr.wikipedia.org

La crête subtropicale influe non seulement sur les grands déserts chauds de la planète mais aussi aux régions bénéficiaires d'un climat méditerranéen.

fr.wikipedia.org