Traductions de „balade“ dans le dictionnaire français » slovène

balade [balad] SUBST f fam

balade

sprehod m

balade (en voiture)

izlet m

balader [balade]

se balader

pohajkovati

se balader (en voiture)

voziti se okoli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La balade est agrémentée par le passage de nombreuses péniches cheminant d'écluse en écluse.

fr.wikipedia.org

Afin de les amadouer, il les convie contre l'avis de leur mère à une balade et un goûter.

fr.wikipedia.org

Un père emmène son fils nouveau-né en balade à travers champs.

fr.wikipedia.org

Cette balade avait pour but d’inciter les communes à aménager des pistes cyclables.

fr.wikipedia.org

Il est également possible d'effectuer des balades en chiens de traîneaux et de pratiquer le ski joëring.

fr.wikipedia.org

Je me balade en jean, en treillis ou en santiags.

fr.wikipedia.org

Seule la balade à pied y est autorisée.

fr.wikipedia.org

Les centres équestres les plus proches proposent des balades qui permettent d'aller galoper dans des réserves naturelles ouvertes aux seuls guides camarguais.

fr.wikipedia.org

Un groupe de jeunes en balade n'accorde que peu d'intérêt à cette histoire... à tort.

fr.wikipedia.org

Une balade nocturne d’un kilomètre comportait plusieurs stations d’animation et un éclairage féérique, dans un monde fantastique de contes et de légendes.

fr.wikipedia.org