Traductions de „beauté“ dans le dictionnaire français » slovène

beauté [bote] SUBST f

beauté

lepota f

Expressions couramment utilisées avec beauté

grain de beauté

lepotna pika

institut de beauté

kozmetični salon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'année se termina en beauté par la sortie de deux singles et d'un album.

fr.wikipedia.org

L'aventure du moustique vient s'intègrer dans ce récit imagé aux couleurs délavées d'une grande beauté.

fr.wikipedia.org

Les sculptures et l'architecture sont d'une beauté époustouflante, rehaussées par les lumières des flammes occultes.

fr.wikipedia.org

Il poursuit sa réflexion sur la beauté en la scindant en deux grands types : la « beauté vitale » et la « beauté typique ».

fr.wikipedia.org

Sibylle était réputée pour sa beauté dans sa jeunesse.

fr.wikipedia.org

Il décrit son passage de la beauté à la laideur et redéfinit le mariage comme une tromperie, une illusion.

fr.wikipedia.org

Ainsi, cette poésie montre que les douleurs et les épreuves de la vie ne sont pas incompatibles avec la notion de beauté.

fr.wikipedia.org

L'offre est redéfinie autour de 6 piliers : la destination, les traitements à base d'eau de mer, la beauté, le fitness, le sommeil et l'alimentation.

fr.wikipedia.org

Mon attirance pour le métier de la beauté tout d’abord, un métier utile reconnu depuis des siècles comme une source de bien-être.

fr.wikipedia.org

Flore, qui jadis « régnait sur le monde végétal », « préserva sa beauté ».

fr.wikipedia.org