Traductions de „chevronné“ dans le dictionnaire français » slovène

chevronné(e) [ʃəvʀɔne] ADJ

chevronné(e)

izkušen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il débute donc en musique de film, après des arrangements et des travaux pour d'autres musiciens chevronnés.

fr.wikipedia.org

Alpiniste chevronné il organise et encadre deux camps en montagne pour adolescents et grands jeunes chaque année jusqu'en 1978.

fr.wikipedia.org

Cette technique manuelle est exécutée par un artisan chevronné.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, même les traducteurs chevronnés peuvent être piégés par le texte source.

fr.wikipedia.org

John a maintenant 33 ans et est un résistant chevronné et très expérimenté.

fr.wikipedia.org

Le service marche assez mal, car tout est construit et déployé trop vite, et certains managers ne sont pas suffisamment chevronnés.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'ornithologues, amateurs ou plus chevronnés, aiment à se retrouver aussi dans la parc pour observer et étudier les oiseaux.

fr.wikipedia.org

Le contre-chevronné est parti, chevronné de l'un en l'autre.

fr.wikipedia.org

Très rapidement le kit de transformation est commercialisé pour les automobilistes les plus chevronnés voulant opérer directement sur la voiture.

fr.wikipedia.org

Par son principe, le jeu peut rassembler les joueurs de tous âges, chevronnés ou totalement débutants.

fr.wikipedia.org