Traductions de „cour“ dans le dictionnaire français » slovène

cour [kuʀ] SUBST f

1. cour d'un bâtiment :

cour

dvorišče n

2. cour d'un roi:

cour

dvor m

arrière-cour [aʀjɛʀkuʀ]

arrière-cour SUBST f:

arrière-cour

dvorišče n za hišo

Expressions couramment utilisées avec cour

cour intérieure

notranje dvorišče

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cette époque la peinture professionnelle connait un bel essor, en particulier à la Cour, tandis que peu à peu le pouvoir va s'affaiblissant.

fr.wikipedia.org

Le roi et toute la cour arrive ensuite.

fr.wikipedia.org

La cour se composait alors de d'un président, dix magistrats, un procureur général, un avocat général, trois huissiers, un greffier et un notaire.

fr.wikipedia.org

L'on peut supposer que ce furent ses relations étroites avec la cour qui l'empêchèrent de vivre dans le dénuement préconisé par les fondateurs de l'ordre.

fr.wikipedia.org

La cour est pourvue en artistes, tailleurs de pierre et architectes-ingénieurs de la région lombarde.

fr.wikipedia.org

L'enceinte se compose de deux parties distinctes, la basse-cour des chevaliers au sud et la haute-cour des vicomtes au nord.

fr.wikipedia.org

En juin 2010 la cour de cassation rejette son pourvoi.

fr.wikipedia.org

On le voit souvent en train de balayer la cour, et il a tendance à disparaître lorsqu'il est intimidé.

fr.wikipedia.org

Rebecca demanda que la marque soit examinée par d'autres personnes, avant le renvoi devant la cour de jugement, mais sa requête fut rejetée.

fr.wikipedia.org

L'hôtel a aussi des chambres sur cour qui ne sont pas directement accessibles aux secours.

fr.wikipedia.org