Traductions de „dépeindre“ dans le dictionnaire français » slovène

dépeindre [depɛ͂dʀ]

dépeindre VERBE trans:

dépeindre

opis(ov)ati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Kirk a depuis été dépeint comme l'homme d'âge moyen hors circuit.

fr.wikipedia.org

Elle est dépeinte comme une jeune de quinze ans énergique et joyeuse.

fr.wikipedia.org

Dans la série ou les nouvelles, elle est dépeinte comme un personnage ambigu dont les ambitions sont toujours floues.

fr.wikipedia.org

Trois hommes sont à terre et plusieurs sont blessés, certains sont même dépeints par l’artiste au moment du coup fatal.

fr.wikipedia.org

Sur un accompagnement au piano inspiré du jazz des années 1920, ses paroles dépeignent le passage inexorable du temps.

fr.wikipedia.org

La statue dépeint une jeune femme nue et enchaînée ; dans une main, elle tient une petite croix attachée à une petite chaîne et une médaille.

fr.wikipedia.org

Il dépeint le marteau du prolétariat ouvrier et la faucille des paysans ; leur jonction symbolise l'union entre les travailleurs agricoles et industriels.

fr.wikipedia.org

Il dépeint dans le détail les techniques mystiques pratiquées.

fr.wikipedia.org

L’auteur dépeint la diversité du monde ouvrier : diversité des métiers, diversité des types d’ouvriers.

fr.wikipedia.org

Le syndrome dépeint une psychodynamique courante de maladie mentale.

fr.wikipedia.org