Traductions de „demeure“ dans le dictionnaire français » slovène

demeure [d(ə)mœʀ] SUBST f

demeure

bivališče n

I . demeuré(e) [dəmœʀe] ADJ

demeuré(e)

duševno zaostal

II . demeuré(e) [dəmœʀe] SUBST m, f

demeuré(e)

duševno zaostala oseba f

demeurer [dəmœʀe] VERBE intr

1. demeurer +avoir (habiter):

demeurer

prebivati

2. demeurer +avoir (subsister):

demeurer

vztrajati

3. demeurer +être (rester):

demeurer

osta(ja)ti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le commerce des fourrures demeure toujours le moteur de l'activité économique même si les intendants s'évertuent à tenter de diversifier l'économie.

fr.wikipedia.org

Elle avait heureusement remplacé la vieille guimbarde couverte d'une simple bâche qui avait servi jusqu'alors de demeure à cette troupe de saltimbanques.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il demeure malgré tout de nombreux adeptes de la marche, de la promenade, de la flânerie, ainsi des amateurs de nature, cueilleurs de champignons, golfeurs et autres randonneurs.

fr.wikipedia.org

La demeure a été acquise par la commune en 2003, avec une inauguration comme nouvelle mairie en 2007.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'éclosion des œufs, la femelle demeure à proximité de ses petits qu'elle défend agressivement.

fr.wikipedia.org

Il demeure au pouvoir sans interruption de 1977 jusqu'à sa défaite aux élections législatives de 2016.

fr.wikipedia.org

L'accès à l'espace naturel non aménagé demeure gratuit (accès libre au domaine public).

fr.wikipedia.org

En tant que photographe, il demeure actif jusqu'à la fin de ses années 1980.

fr.wikipedia.org

Il demeure de nombreuses traces de l’époque gallo-romaine.

fr.wikipedia.org

Cet album représente un des plus gros travaux du groupe et demeure probablement le plus perfectionné.

fr.wikipedia.org