Traductions de „difficiles“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

difficile [difisil] ADJ

difficile

težaven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle dut affronter des conditions climatiques difficiles : le froid, des tempêtes de neige, du blizzard, mais qui contribuèrent à l'authenticité du film.

fr.wikipedia.org

En effet, pour ressusciter une économie moribonde, une politique budgétaire beaucoup plus expansionniste était nécessaire, complétée par des réformes structurelles difficiles mais nécessaires.

fr.wikipedia.org

Si les dimensions étaient réduites à deux, la propagation et la réflexion d'ondes seraient plus difficiles, rendant incohérent le comportement des systèmes complexes.

fr.wikipedia.org

Elle vêle assez facilement, bien que le caractère culard puisse parfois engendrer des vêlages plus difficiles, causant des césariennes.

fr.wikipedia.org

Ses collages sur buvard, qui évoquaient les difficiles gestations de mondes nouveaux se sont simplifiés.

fr.wikipedia.org

La troupe connait des hauts et des bas, le succès n'est pas toujours au rendez-vous et les déplacements sont difficiles.

fr.wikipedia.org

Les rhizomes peuvent être déterrés mais ils sont difficiles à brûler et ne doivent pas être compostés.

fr.wikipedia.org

Les communications radio avec le commandement sont difficiles, 80 % du matériel radio de la première vague sont perdus.

fr.wikipedia.org

L'essentiel des lignes construites sont des lignes de campagnes difficiles à rentabiliser.

fr.wikipedia.org

Les vulnérabilités zero-day étant très difficiles à trouver, elles font l'objet d'un véritable marché dans lequel des hackers vendent leurs trouvailles au plus offrant.

fr.wikipedia.org