Traductions de „disposer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . disposer [dispoze] VERBE trans (arranger, placer)

disposer joueurs

razporejati [perf razporediti]

II . disposer [dispoze] VERBE intr

disposer de qc

razpolagati s čim

Expressions couramment utilisées avec disposer

disposer de qc

razpolagati s čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les années 1870-1968, la ville disposait de liaisons ferroviaires voyageurs.

fr.wikipedia.org

Lorsque le tournage du film a été achevé, on l'a laissé décider de comment disposer des animaux.

fr.wikipedia.org

Les muscles de la couche interne sont disposés en anneaux circulaires autour du tractus, tandis que les muscles de la couche externe sont disposés longitudinalement.

fr.wikipedia.org

On le sait grand bibliophile et disposant d'une très grande collection.

fr.wikipedia.org

Un moulin pastellier est fait d'une grosse meule à axe horizontal tournant dans une auge de pierre où sont disposées les feuilles à broyer.

fr.wikipedia.org

Les singes disposent d'un bâtiment sur deux niveaux avec des salles emplies de jeux, hamacs et cordages.

fr.wikipedia.org

La commune disposait en 2019 d'un plan local d'urbanisme en révision.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces parties présente un palier intermédiaire, au niveau duquel sont disposés des poteaux métalliques de soutien.

fr.wikipedia.org

Une serrure tubulaire est un type de serrure à goupilles, dans laquelle les goupilles sont disposées de façon circulaire par rapport au cylindre.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage disposait 280 places dans le casernement non modernisé.

fr.wikipedia.org