Traductions de „douzaines“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

douzaine [duzɛn] SUBST f

1. douzaine (douze):

douzaine

ducat m

à la douzaine

na ducate

2. douzaine (environ douze):

une douzaine de personnes

kakih dvanajst oseb

demi-douzaine [d(ə)miduzɛn]

demi-douzaine SUBST f:

demi-douzaine

pol ducata m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur ce nombre, moins de deux douzaines dépassent les 50 salariés.

fr.wikipedia.org

Les histoires prennent la forme de récits courts d'une demi-douzaines de pages.

fr.wikipedia.org

Elle produit annuellement une moyenne de 250 000 douzaines d’espadrilles, représentant une valeur de 1 700 000 à 1 800 000 francs.

fr.wikipedia.org

La tombe aurait renfermé les corps d'environ une quarantaine d'individus (deux douzaines d’adultes, de deux ou trois vieillards et d'une dizaine d'enfants).

fr.wikipedia.org

Bien qu'aucun chiffre précis n'ait été communiqué par les autorités, les médias locaux ont décrit la chute de douzaines d'iguanes qui jonchaient les pistes cyclables.

fr.wikipedia.org

Située dans le port, ce patrimoine historique national abrite des douzaines de bateaux de pêcheurs aux couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org

Il sera raillé par une galerie proche qui montrera des douzaines de boîtes de soupe accompagnées d’une publicité en proposant trois pour 60 cents.

fr.wikipedia.org

Grâce à cette technique, quelques triodes suffisent là où il fallait avant des douzaines de tubes.

fr.wikipedia.org

Les vents ont laissé 1,4 million d'abonnés sans courant et des douzaines de maisons et d'autos ont été endommagées par des chutes d'arbres.

fr.wikipedia.org

Des douzaines d'éditions pour bibliophiles honorent ses poèmes et ses sketchs en prose.

fr.wikipedia.org