Traductions de „effondrer“ dans le dictionnaire français » slovène

effondrer [efɔ͂dʀe] VERBE vpr s'effondrer

1. effondrer (s'écrouler):

s'effondrer

zrušiti se

2. effondrer inform:

s'effondrer

sesuti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1950, un gros rocher s'effondra du plafond et offrit tout à coup une ouverture plus large dans la paroi rocheuse.

fr.wikipedia.org

La tour a été gravement endommagée par l'incendie mais ne s'est pas effondrée.

fr.wikipedia.org

C’est alors que le club s’effondrera et terminera finalement à une modeste 12 place.

fr.wikipedia.org

Harwood se serait plus tard effondré à son domicile et aurait dû être hospitalisé.

fr.wikipedia.org

En voyant le corbillard passer, les foules s'entassent, s'effondrent, crient.

fr.wikipedia.org

L'industrie du marbre s'est effondrée, mais les industries mécaniques et textiles la suppléent.

fr.wikipedia.org

Lagier tire une première fois et l’un des jeunes fait mine de s’effondrer.

fr.wikipedia.org

Il ne croit pas un mot de cette prédiction, jusqu'à ce que ses premiers effets se réalisent, des immeubles s'effondrant devant ses yeux.

fr.wikipedia.org

La température élevée commençait à fragiliser l'enveloppe du réacteur qui menaçait de s'effondrer.

fr.wikipedia.org

Certaines îles se trouvent alors sans protection face aux assauts de l'océan et s'effondrent dans l'eau.

fr.wikipedia.org