Traductions de „effraction“ dans le dictionnaire français » slovène

effraction [efʀaksjɔ͂] SUBST f

effraction

vlom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le procès du joueur pour ces faits qualifiés de vol en réunion avec effraction est prévu pour le 24 septembre 2021.

fr.wikipedia.org

Statistiquement, les cambriolages sont ventilés entre les appellations « vol avec effraction », « atteintes au patrimoine » ou « dommage à la propriété ».

fr.wikipedia.org

Un homme est surpris alors qu’il entre par effraction dans sa propre bijouterie en pleine nuit.

fr.wikipedia.org

Aucune trace d'effraction n'est constatée et les petites dalles sont retirées.

fr.wikipedia.org

Puis, au moment de l'effraction de la caisse, il demanda à chaque employé de mettre leurs mains sous une lampe fluorescente.

fr.wikipedia.org

Ross qui gardait l’hôtel, fut agressé par un gang qui entra par effraction.

fr.wikipedia.org

L'alarme d'effraction infrasonore est un type d'alarme anti-intrusion qui détecte les ondes de choc dans l'air, notamment produites par une effraction.

fr.wikipedia.org

Ils évitent les effractions en tout genre pouvant causer des dégâts physiques et/ou matériels.

fr.wikipedia.org

La porte a été maintenue verrouillée depuis lors ; après des effractions répétées, elle a été scellée avec du ciment, puis condamnée avec des briques.

fr.wikipedia.org

Classiquement, cette infection fait suite à la présence d'une « porte d'entrée », c'est-à-dire une effraction cutanée (plaie ou ulcération).

fr.wikipedia.org