Traductions de „engouffrer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . engouffrer [ɑ͂gufʀe] VERBE trans fam

engouffrer

požreti

II . engouffrer [ɑ͂gufʀe] VERBE vpr

s'engouffrer dans qc

planiti kam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un loup rôdant par-là se précipita sur la bête qui s’engouffra dans le sanctuaire.

fr.wikipedia.org

Il doit être capable lors de ses blocs de créer un espace dans lequel son running back pourra s'engouffrer.

fr.wikipedia.org

La mer s'engouffra dans la brèche et creusa un chenal à l'origine de l'entrée actuelle du port.

fr.wikipedia.org

Son principal atout est sa grande vitesse ballon au pied qui lui permet d'attaquer de loin et de s'engouffrer dans les espaces d'une défense.

fr.wikipedia.org

Les joueurs doivent y faire preuve d'une certaine agilité, tout en évitant de s'engouffrer dans les précipices.

fr.wikipedia.org

Le chauffeur, tremblant, ouvre la porte et les assaillants s'engouffrent dans le bus.

fr.wikipedia.org

Rapidement, ils s'aperçurent qu'il y avait un besoin important de véritables potions ophtalmologiques et ils s'engouffrèrent dans cette spécialité avec beaucoup de succès.

fr.wikipedia.org

De ce fait, certains par ironie le baptisèrent le « palais d'or », allusion à la rapidité avec laquelle le chantier engouffrait les millions.

fr.wikipedia.org

Dommage, car quelque temps après, des firmes pharmaceutiques réputées s’engouffrent dans ce créneau porteur.

fr.wikipedia.org

Après la soudure d'une tôle pour obstruer la brèche, le pompage des milliers de tonnes d'eau qui se sont engouffrées peut commencer.

fr.wikipedia.org