Traductions de „frauder“ dans le dictionnaire français » slovène

frauder [fʀode]

frauder VERBE trans:

frauder

(o)goljufati

frauder le fisc

utajiti davke

Expressions couramment utilisées avec frauder

frauder le fisc

utajiti davke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La billetterie moderne sur support thermique autorise bien plus largement un opérateur indélicat à frauder.

fr.wikipedia.org

Il est impossible de savoir si l’antiquaire a en l’occurrence fraudé ou s’il s’est laissé abuser.

fr.wikipedia.org

La censure peut infliger des amendes ou même vendre les biens d'un citoyen comme lorsque celui-ci s'est soustrait au cens ou à tenter de le frauder.

fr.wikipedia.org

Une pratique qui est davantage une relique de l’ancien système, d’avant le professionnalisme, qu’une réelle volonté de frauder.

fr.wikipedia.org

Il frauda le droit de marlotage, se vit interdire en 1762 le commerce de la houille, mais n'en tint apparemment aucun compte, avant d'être sanctionné en 1782.

fr.wikipedia.org

Le groupe étant très réputé, les resquilleurs viennent en nombre, et les gérants ferment à clé les issues de secours pour les empêcher de frauder.

fr.wikipedia.org

Le système n'est toutefois pas protégé contre un éventuel piratage, dont le but serait de frauder.

fr.wikipedia.org

La différence de masse est due au frai — l'usure — ou à des retraits de métal, soit pour frauder, soit pour adapter les pièces aux conditions économiques locales.

fr.wikipedia.org

Évidemment, la personne fraudée ne recevra aucun prix après avoir payé les frais demandés.

fr.wikipedia.org

C'est inexact, comme tout autre mode de paiement, monnaie légale, tickets restaurant, ou autres coupons, l'entreprise n'a pas de facilité particulière à frauder en utilisant les monnaies locales.

fr.wikipedia.org