Traductions de „ignoble“ dans le dictionnaire français » slovène

ignoble [iɲɔbl] ADJ

ignoble

podel

ignoble

nizkoten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque nation tyrannœil voit les autres comme d'ignobles copies à détruire coûte que coûte.

fr.wikipedia.org

Il utilise toutes les stratégies les plus ignobles pour les débusquer et les renvoyer dans leurs pays.

fr.wikipedia.org

Trivial, goulu, poltron, lubrique, ignoble dans ses plaisanteries, il se présente barbu, moustachu et le visage enfariné.

fr.wikipedia.org

Il devenait ainsi légitime de rendre tous ces biens fonciers au peuple qui en avait été dépossédé par une ignoble supercherie.

fr.wikipedia.org

Étaient contraints de retourner à l'état ignoble les nobles qui créaient une entreprise industrielle ou commerciale, sauf la tapisserie, la verrerie et l'armement des navires.

fr.wikipedia.org

Elles voient la misère, le délabrement, les conséquences de cette ignoble guerre.

fr.wikipedia.org

Quel ignoble secret dissimulent les sinistres murs de l'abbaye et les yeux glacés de l'abbesse ?

fr.wikipedia.org

En outre, le dramaturge réussit à éviter toutes les expressions indignes et ignobles.

fr.wikipedia.org

On me l'a piqué d'une manière tellement ignoble.

fr.wikipedia.org

Ils portent des stigmates sur le corps ; c'est chez eux une marque de noblesse ; il est ignoble de n'en point avoir.

fr.wikipedia.org