Traductions de „inverser“ dans le dictionnaire français » slovène

I . inverser [ɛ͂vɛʀse] VERBE trans

inverser rôles:

inverser

zamenj(ev)ati

II . inverser [ɛ͂vɛʀse] VERBE vpr

inverser mouvement, tendance:

s'inverser

preusmeriti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout se passe comme si l'affect refoulé revenait sous forme inversée où le désir se fait dégoût, comme le plaisir se fait douleur.

fr.wikipedia.org

Attention toutefois, du fait que ce sont les noirs qui commencent, la notation est inversée.

fr.wikipedia.org

Joe a déclaré qu'il aurait fait exactement la même chose si les rôles avaient été inversés.

fr.wikipedia.org

La grille de la course 2, offrant moins de points, est déterminée par l'ordre d'arrivée de la course 1 avec le top 10 inversé.

fr.wikipedia.org

L'ordre de départ de la course 1 est déterminé selon l'ordre des qualifications avec les dix premiers pilotes inversés.

fr.wikipedia.org

Cette tendance hongroise ne s'est pas inversée au fil des gouvernements, qu'ils soient de droite ou de gauche.

fr.wikipedia.org

Si l'approvisionnement échoue, le dépositaire serait dans l'obligation de d'inverser la transaction.

fr.wikipedia.org

L'ordre de départ de la course 1 est déterminé selon l'ordre des qualifications avec les douze premiers pilotes inversés.

fr.wikipedia.org

Ura mawashi geri : variante inversée, on frappe avec le talon en inversant le mouvement circulaire du coup de base.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années, le phénomène s'est inversé et le village s'accroît dans des proportions notables.

fr.wikipedia.org