français » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : monotone , monologue , monopole , monopoliser , montée , colonie , Estonie et Lettonie

monotone [mɔnɔtɔn] ADJ

monopole [mɔnɔpɔl] SUBST m (exclusivité)

monologue [mɔnɔlɔg] SUBST m

monopoliser [mɔnɔpɔlize]

Voir le tableau de conjugaison

monopoliser VERBE trans ÉCON:

monopoliser
monopolizirati

Lettonie [lɛtɔni] SUBST f

Estonie [ɛstɔni] SUBST f

colonie [kɔlɔni] SUBST f

1. colonie (territoire):

colonie
kolonija f

2. colonie (centre):

colonie de vacances
počitniška kolonija

montée [mɔ͂te] SUBST f

1. montée des eaux:

montée
naraščanje n

2. montée (côte, pente):

montée
strmina f

3. montée (action de monter):

montée
vzpenjanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le film présente à la fois l’excitation à l’approche de la bataille, la monotonie des journées ordinaires et l’angoisse des situations périlleuses.
fr.wikipedia.org
Comme il n'y a que quatre travées, le portail ne peut être centré, ce qui crée une certaine tension qui évite la monotonie.
fr.wikipedia.org
Des balcons, disposés en quinconce, viennent rompre la monotonie de la façade.
fr.wikipedia.org
La présence des enfants et les différentes positions des membres permettent une rupture de la monotonie.
fr.wikipedia.org
La monotonie du quotidien était toutefois régulièrement rompue par toutes sortes d'événements plus ou moins inattendus.
fr.wikipedia.org
Le rythme travée courte - travée profonde - travée courte est destiné à éviter la répétition et donc la monotonie.
fr.wikipedia.org
La zone sert de pâturages la moitié de l'été et des chevaux sont laissés toute l'année pour éviter la monotonie.
fr.wikipedia.org
Ce cadre supérieur, marié, menant une existence policée, se rend soudain compte que la banalité et la monotonie ont toujours régi son quotidien.
fr.wikipedia.org
Il recommande de favoriser la contemplation depuis un lieu plus élevé en créant des terrasses, d'éviter de trop employer le carré pour éviter la monotonie.
fr.wikipedia.org
Toute notion raisonnable d'intégrale doit satisfaire les propriétés de linéarité et de monotonie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "monotonie" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires