français » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : nudiste , nudisme , suite , fuite , nuit , surdité , crudité et nullité

nudiste [nydist] SUBST mf

nudiste
nudist(ka) m (f)

nudisme [nydism] SUBST m

nuit [nɥi] SUBST f

1. nuit (espace de temps):

nuit
noč f
nuit et jour
noč in dan
bonne nuit !
lahko noč!

2. nuit (nuitée):

nuit
cela noč f

3. nuit (temps d'activité):

être de nuit
imeti nočno službo

fuite [fɥit] SUBST f

1. fuite (échappée):

fuite
beg m

2. fuite (trou):

fuite
mesto n puščanja

3. fuite (perte):

il y a une fuite
nekaj pušča

suite [sɥit] SUBST f

1. suite (ce qui vient après):

suite d'une lettre, d'un roman
nadaljevanje n

3. suite (conséquence):

suite
posledica f

4. suite (nouvel épisode):

suite
nadaljevanje n

5. suite (appartement):

suite
apartma m

nullité [nylite] SUBST f

1. nullité a. JUR:

nullité
neveljavnost f

2. nullité (incompétence):

nullité
nesposobnost f

crudité [kʀydite] SUBST f plur CULIN

surdité [syʀdite] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les personnages dont la nudité démontrent la virtuosité maniériste du peintre ne sont pas identifiés.
fr.wikipedia.org
Ces préjugés devant la nudité ont été transmis aux peintres et influencé leur formation.
fr.wikipedia.org
Il ne sera pas rare de voir les vêtements des personnages féminins être déchirés lors de combats, ce qui permet de représenter plus de nudité.
fr.wikipedia.org
La nudité n’est qu’une des composantes du naturisme : la dimension sociale, le respect d’autrui, la tolérance et la convivialité sont très importants.
fr.wikipedia.org
Pour elle, la nudité qu'elle a montrée correspond à de la « petite bière en comparaison de ce que l'on voit aujourd'hui ».
fr.wikipedia.org
La nudité représentée est jugée outrageante, et le tableau est retiré dès le lendemain de l’ouverture.
fr.wikipedia.org
Ces espaces consacrés à la pratique de la nudité collective se développent beaucoup, la plupart du temps de manière associative.
fr.wikipedia.org
Napoléon est idéalisé, dans une nudité triomphante, tenant de sa main gauche un sceptre avec à son sommet un aigle.
fr.wikipedia.org
Seules des impostes moulurées, ayant servi d'appui pour les cintres, viennent animer la nudité des murs, lesquels ne comportent aucune lésène ni bandeau.
fr.wikipedia.org
Elle aurait été castée seulement pour sa poitrine et confondrait la nudité et la liberté.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "nudité" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires