Traductions de „oblake“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

obliger [ɔbliʒe] VERBE trans

1. obliger (forcer):

obliger un malade à manger

(pri)siliti bolnika, da jé

2. obliger (contraindre moralement):

obliger

primorati

oblique [ɔblik] ADJ

oblique

poševen

remake [ʀimɛk] SUBST m

remake

predelava f

remake

remake m

obligé(e) [ɔbliʒe] ADJ

1. obligé (nécessaire):

obligé(e)

obvezan

tu n'est pas obligé de croire

ni ti treba verjeti

2. obligé (reconnaissant):

nous vous serions très obligés

zelo bi vam bili hvaležni

obliquer [ɔblike]

obliquer VERBE intr:

obliquer

zaviti

obèse [ɔbɛz] ADJ

obèse

debel

noble [nɔbl] ADJ

noble

plemiški

blâme [blɑm] SUBST m

blâme

graja f

blanc [blɑ͂] SUBST m

1. blanc (couleur):

blanc

bela f

habillé en blanc

oblečen v belo

2. blanc:

blanc typ, inform

presledek m

3. blanc (vin):

blanc

belo vino n

4. blanc (linge):

blanc

belo perilo n

5. blanc CULIN:

blanc d'œuf

beljak

6. blanc ANAT:

le blanc de l'œil

beločnica

blasé(e) [blɑze] ADJ

blasé(e)

otopel

blague [blag] SUBST f

blague

šala f

sans blague !

(za)res!

blazer [blazɛʀ] SUBST m

blazer

jopič m