Traductions de „paniquer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . paniquer [panike] VERBE trans fam

paniquer

zganjati paniko

II . paniquer [panike] VERBE intr fam

paniquer

zapasti v paniko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La seconde partie tentait de maintenir le calme des utilisateurs paniqués.

fr.wikipedia.org

Devant la déferlante des visiteurs, la famille a paniqué n'étant pas préparée à un tel succès.

fr.wikipedia.org

Nous leur demandons de ne pas paniquer ou croire les rumeurs qui sont sans fondements.

fr.wikipedia.org

On a donc une structure de pouvoir informelle qui s’explique sans doute par le refus paniqué de prendre des responsabilités.

fr.wikipedia.org

Paniquée mais pragmatique, elle prend le porte-monnaie du défunt.

fr.wikipedia.org

Paniquée, elle envoya alors des messages télépathiques à ses amis sorciers pour qu'ils lui portent secours.

fr.wikipedia.org

La population paniqua et les gens s'engouffrèrent pendant 12 heures dans les mines.

fr.wikipedia.org

Il est suivi par les autres militaires paniqués.

fr.wikipedia.org

Son manager, paniqué qu'il manque une chance de victoire, se met à sa recherche et le fait revenir sur son vélo.

fr.wikipedia.org

Bokassa commence à paniquer car il craint que le président n'ait été informé à l'avance de ses intentions.

fr.wikipedia.org