Traductions de „paroles“ dans le dictionnaire français » slovène

parole [paʀɔl] SUBST f

1. parole souvent plur (mot):

parole

beseda f

2. parole (promesse):

parole d'honneur

častna beseda

de parole femme, homme

mož beseda

3. parole sans plur (faculté de parler):

parole

govor m

4. parole sans plur (fait de parler):

prendre la parole

začeti govoriti

couper la parole à qn

prekiniti koga med govorjenjem

5. parole plur MUS:

parole

besedilo n

porte-parole [pɔʀtpaʀɔl] SUBST m inv (personne)

porte-parole

predstavnik(predstavnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les chansons du groupe présentent des paroles liées au satanisme et à l'occultisme.

fr.wikipedia.org

Les critiques ont plutôt bien accueilli l'album, saluant notamment la qualité de sa production et de ses paroles.

fr.wikipedia.org

La plupart des paroles du groupe parlent de mysticisme, de vampirisme et de magie noire.

fr.wikipedia.org

Autant par la langue que par les paroles de leurs premières chansons, ils se singularisent rapidement par leur contenu revendicatif, adouci avec le temps.

fr.wikipedia.org

Le thème de la chanson est celui de la repentance, les paroles traitent d'une personne dépravée invitant à « essayer de se mettre à sa place » (try walking in my shoes).

fr.wikipedia.org

Ses paroles abordent les thèmes de l'amour, du désir, de la crainte et de la nostalgie.

fr.wikipedia.org

Le son était enregistré sur un disque avant tout jeu, puis l'artiste jouait et mimait les paroles devant la caméra.

fr.wikipedia.org

La chanson avait chaque artiste qui faisant un par un leur rap avec leurs paroles et avec leurs chœurs respectifs ensuite.

fr.wikipedia.org

Le film suit le parcours d'un groupe anarchiste, entre vols, kidnapping et braquages, organisé autour d'un leader benshi, forcément habile en paroles...

fr.wikipedia.org

La fidélité nécessite la sincérité dans les paroles et dans les actes.

fr.wikipedia.org