Traductions de „parsemé“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

parsemer [paʀsəme]

parsemer VERBE trans:

parsemer

(po)sejati

parsemé de qc

posut s čim

Expressions couramment utilisées avec parsemé

parsemé de qc

posut s čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le revers est très foncé, à marge bordée d'une fine ligne rouge cuivre et parsemé de quelques petites marques bleu métallisé.

fr.wikipedia.org

Il est parsemé de verrues et de crêtes.

fr.wikipedia.org

La plus grande partie de la planète est recouverte par l'océan, parsemé de milliers de petites iles.

fr.wikipedia.org

À droite, se trouve le logis seigneurial, bâtiment rectangulaire lui aussi parsemé de tours et petits édifices.

fr.wikipedia.org

Son territoire est parsemé d'un ensemble de hameaux unis autour d'un village typique de la région.

fr.wikipedia.org

Le paysage est un bocage bas, parsemé de forêts de feuillus.

fr.wikipedia.org

La rivière coule circule sur un terrain relativement plat sillonné de petits cours d'eau, parsemé de lacs et entouré de sommets arrondis.

fr.wikipedia.org

Il est semé d’herbe et parsemé de petites fleurs.

fr.wikipedia.org

Le grossissement de l’image révèle un aspect réticulé parsemé de très fins micronodules, ou un seul de ces aspects.

fr.wikipedia.org

Les oisillons naissent avec une grosse tête, de longues pattes et un plumage parsemé de taches noires et blanches.

fr.wikipedia.org