Traductions de „polychrome“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

chrome [kʀom] SUBST m

chrome

krom m

police¹ [pɔlis] SUBST f sans plur

police

policija f

police secours

intervencijska enota

polaire [pɔlɛʀ] ADJ

cercle polaire

polarni krog

ours polaire

severni medved

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une première durant laquelle il réalise principalement des œuvres en marqueterie de bois polychrome.

fr.wikipedia.org

Ce billet polychrome imprimé en taille douce appartient à la série des "personnalités célèbres" qui dominera désormais le choix des vignettes.

fr.wikipedia.org

Harunobu donna une impulsion décisive au développement de l’estampe polychrome, l’« estampe de brocart » (nishiki-e), vers 1764-1765.

fr.wikipedia.org

Le sol en mosaïque forme en son centre une rosace polychrome.

fr.wikipedia.org

Mais il est surtout connu pour avoir inventé la trichromie (procédé de photographie et d'impression polychrome), pour la photographie en couleurs.

fr.wikipedia.org

L'intérieur est presque entièrement enduit, à l'exception de quelques zones du tambour révélant un décor polychrome à motifs floraux.

fr.wikipedia.org

Les colonnes de la nef sont reliées par des arcades décorées de stuc avec des traces de peinture polychrome.

fr.wikipedia.org

Il devait porter un panache sur la tête, qui n'a pas été conservé, et il était sans doute entièrement revêtu d’un décor polychrome.

fr.wikipedia.org

Au plafond, ainsi que sur le mur est, ont été peints des polychromes hauts en couleur.

fr.wikipedia.org

Cette statue est en bois marouflé polychrome : une toile finement collée sur la sculpture en bois et recouverte d’un enduit blanc ensuite entièrement peint.

fr.wikipedia.org