Traductions de „quelquefois“ dans le dictionnaire français » slovène

quelquefois [kɛlkəfwa] ADV

quelquefois

včasih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont quelquefois regroupés en corporations appelées ordre des architectes.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir de l'admiration presque absolue (et quelquefois irrationnelle) que des fans et autres passionnés vouent à des artistes ou à des objets.

fr.wikipedia.org

Le sceau est quelquefois utilisé dans une forme modifiée comme un outil commercial ou politique.

fr.wikipedia.org

Ils prêtent quelquefois leurs services aux seigneurs qui récompensent le temple avec de la nourriture, de la terre ou de l'argent.

fr.wikipedia.org

Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

fr.wikipedia.org

Le cœur arrêté sous l'effet de la foudre peut quelquefois repartir spontanément.

fr.wikipedia.org

Cette capacité ternaire des processeurs est quelquefois exploitée pour réaliser des opérations rapides.

fr.wikipedia.org

Comme ils n'entendent rien aux lois, les partages dans les successions amènent quelquefois des procès.

fr.wikipedia.org

En grec aussi, le mot opisthodome s'employait quelquefois, mais bien plus rarement, en parlant des simples maisons.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, les cornets scolaires traditionnels sont souvent remplacés par des cornets de plastique et quelquefois déjà remplis.

fr.wikipedia.org