Traductions de „questionner“ dans le dictionnaire français » slovène

questionner [kɛstjɔne]

questionner VERBE trans jury:

questionner qn sur qc

izprašati [ou zaslišati] koga o čem

Expressions couramment utilisées avec questionner

questionner qn sur qc

izprašati [ou zaslišati] koga o čem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le fait que la thérapie holistique ne soit pas réglementée encline à questionner les compétences et le bien fondé de la pratique.

fr.wikipedia.org

Puisque l'analyse produit également des diagrammes, il est naturel de se questionner, en effet, quand se termine l'analyse et quand commence l'architecture ?

fr.wikipedia.org

La science-fiction n'a plus simplement une fonction prédictive, elle assume désormais un rôle préventif en questionnant l'avenir sur le danger inhérent au progrès technique.

fr.wikipedia.org

Après la lutte contre les dragons pourpres les tortues de 2003 rattrapent ceux de 1987 pour les questionner.

fr.wikipedia.org

J'avais peur et ne cessais de questionner les gens de la ville, qui vivaient là depuis des générations.

fr.wikipedia.org

D'autres chercheurs cependant questionnent la validité de ce résultat.

fr.wikipedia.org

En maternelle par exemple, il est suggéré de questionner le terme « l'heure des mamans » en réfléchissant à qui vient chercher les enfants à l'école.

fr.wikipedia.org

La différence problématologique est la différence entre les questions et les réponses, entre le questionner et le répondre.

fr.wikipedia.org

L'homme commence alors à se questionner -mais un peu tard- sur son état de santé mental.

fr.wikipedia.org

Le premier choisit donc le thème sur lequel il veut être questionné.

fr.wikipedia.org