Traductions de „remorque“ dans le dictionnaire français » slovène

remorque [ʀ(ə)mɔʀk] SUBST f (d'un véhicule)

remorque

prikolica f

remorquer [ʀ(ə)mɔʀke]

remorquer VERBE trans voiture:

remorquer

(od)vleči

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La capacité fret, au contraire, est maintenue à environ 150 remorques.

fr.wikipedia.org

Si un tracteur routier et sa remorque dérapent, la remorque peut pousser le tracteur de telle sorte qu'il se retourne et finisse en position inversée.

fr.wikipedia.org

Quand un tracteur est seul, sans sa remorque, en jargon routier, on dit qu'il est « en solo ».

fr.wikipedia.org

Camion de pièces de rechange en plusieurs versions, en service à partir de 1983 dans les troupes de réparation avec la remorque atelier.

fr.wikipedia.org

Le navire a une capacité 2 300 passagers et est pourvu d'un garage pouvant accueillir 610 véhicules et 180 remorques répartis sur 4 niveaux.

fr.wikipedia.org

Cette procédure garantit qu'une quantité suffisante d'oxygène liquide sera réservée dans la seconde semi-remorque pour le réapprovisionnement.

fr.wikipedia.org

L’engin s'éleva à environ 50 m puis plongea dans le lac, toujours en remorque.

fr.wikipedia.org

Le raisin est transporté en remorque ou caissettes de la vigne vers le chai.

fr.wikipedia.org

Sur la route, un timon est utilisé entre le tracteur et la semi-remorque.

fr.wikipedia.org

Iceni refuse et le remorque hors d’atteinte.

fr.wikipedia.org