Traductions de „renversement“ dans le dictionnaire français » slovène

renversement [ʀɑ͂vɛʀsəmɑ͂] SUBST m

1. renversement (changement complet):

renversement

preobrat m

renversement de tendance

zasuk m

2. renversement POL (par un coup d'État):

renversement

zrušenje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La voltige de base passe bien, boucle, renversement.

fr.wikipedia.org

Le renversement de situation va s’opérer au fil des siècles.

fr.wikipedia.org

Genet travaille dans cet espace littéraire de l'insécurité permanente et du retournement et renversement infinis.

fr.wikipedia.org

L'usage de l'essence est maintenant totalement abandonné, son usage comporte des risques d'explosion et d'incendie en cas de renversement.

fr.wikipedia.org

Laval, de son côté, est également favorable à l'armistice, mais va encore plus loin ; particulièrement anglophobe, il penche pour un renversement des alliances.

fr.wikipedia.org

La structure est aussi soumise à des simulations de renversements (tonneaux) pour vérifier la sécurité du pilote dans ces conditions.

fr.wikipedia.org

Ce renversement est permis sur le raisonnement juridique de la présomption qui permet de déduire l'existence d'un fait inconnu en s'appuyant sur un fait connu.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'agit d'une obligation de dare, la mise en demeure opère un renversement de la charge des risques.

fr.wikipedia.org

Après son renversement, il fut jugé et exécuté devant un tribunal militaire.

fr.wikipedia.org

Les renversements de tendance ont en général été manqués.

fr.wikipedia.org