Traductions de „s'écharper“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

recharger [ʀ(ə)ʃaʀʒe]

recharger VERBE trans briquet:

recharger

ponovno napolniti

I . échapper [eʃape] VERBE intr

1. échapper (s'enfuir):

échapper

uiti

2. échapper (se soustraire à):

échapper

izogibati se [perf izogniti se]

3. échapper (être oublié):

échapper

uiti

4. échapper (dire par inadvertance):

échapper

blekniti

II . échapper [eʃape] VERBE vpr

s'échapper

pobegniti

écharpe [eʃaʀp] SUBST f

écharpe

šal m

recharge [ʀ(ə)ʃaʀʒ] SUBST f

recharge d'un produit d'entretien

nov vložek m

recharge d'un stylo à bille

mina f

I . décharger [deʃaʀʒe] VERBE trans

1. décharger (enlever, débarquer):

décharger

raztovarjati [perf raztovoriti]

2. décharger (soulager):

décharger

razbremeniti

II . décharger [deʃaʀʒe] VERBE vpr ELEC

se décharger

razelektriti se

acharner [aʃaʀne]

acharner VERBE vpr:

s'acharner sur qn

zagrizeno preganjati koga

surcharge [syʀʃaʀʒ] SUBST f

1. surcharge (excès de charge):

surcharge

preobremenitev f

2. surcharge (excédent de poids):

surcharge

preobtežitev f

télécharger [teleʃɑʀʒe] VERBE trans inform

télécharger

prenašati [perf prenesti]

décharge [deʃaʀʒ] SUBST f

1. décharge (dépôt):

décharge

odlagališče n odpadkov

2. décharge (salve):

décharge

salva f

3. décharge ELEC:

décharge

razelektrenje n

harpe [ʹaʀp] SUBST f

harpe

harfa f

I . charmeur (charmeuse) [ʃaʀmœʀ, -øz] ADJ

charmeur (charmeuse)

zapeljiv

II . charmeur (charmeuse) [ʃaʀmœʀ, -øz] SUBST m, f

charmeur (charmeuse)

zapeljivec(zapeljivka) m (f)

I . charrier [ʃaʀje] VERBE trans

charrier

voziti

II . charrier [ʃaʀje] VERBE intr fam

charrier

pretiravati

échanger [eʃɑ͂ʒe]

échanger VERBE trans:

échanger

izmenja(va)ti

rechange [ʀ(ə)ʃɑ͂ʒ] SUBST m

pièce de rechange

nadomestni del

pantalon de rechange

rezervne hlače

écharde [eʃaʀd] SUBST f

écharde

trska f

extirper VERBE

Entrée d'utilisateur

extirper trans BOT

izruvati, izpuliti (rastlino) trans

extirper trans

iztrebiti, izkoreniniti, uničiti trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les deux meilleurs ennemis se retrouvent régulièrement pour s'écharper au cours du manga et de l'anime, sans que la détermination des deux protagonistes change.

fr.wikipedia.org