Traductions de „scintillent“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

scintiller [sɛ͂tije]

scintiller VERBE intr:

scintiller

iskriti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On a dit de ces photographies qu'elles « scintillent de gouttes de lumière qui se reflètent sur les saules à feuilles brillantes ».

fr.wikipedia.org

À la nuit tombée, les dunes s’embrasent, plus de 50 feux de camp scintillent.

fr.wikipedia.org

Ils voient qu'une après l'autre, les étoiles scintillent très brillamment étincelantes puis disparaissent en s'éteignant signifiant la fin du monde.

fr.wikipedia.org

Les images prises avec des télescopes au sol sont sujettes à l'effet de flou des turbulences atmosphériques (vues à l'œil lorsque les étoiles scintillent).

fr.wikipedia.org

Le paysage lunaire, avec son ciel noir où les étoiles ne scintillent pas, est, également, assez fidèle.

fr.wikipedia.org

Les arrière-plans des zones 57 et 94 scintillent respectivement en vert et en rouge.

fr.wikipedia.org

Le scintillent est en fait ici lié à la présence de microcristaux de goethite.

fr.wikipedia.org

La forêt primaire de chênes et les pâturages forment un tapis aux mille nuances de vert jusqu'aux vallées où scintillent des rivières.

fr.wikipedia.org

On obtient alors un bloc peu translucide et verdâtre dans lequel scintillent une infinité de particules dorées.

fr.wikipedia.org

Des trophées dorés scintillent au soleil, et de l'encens s'élève des censeurs d'argent.

fr.wikipedia.org