Traductions de „scintiller“ dans le dictionnaire français » slovène

scintiller [sɛ͂tije]

scintiller VERBE intr:

scintiller

iskriti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce monstre est capable de faire scintiller sa peau aux couleurs de l'arc-en-ciel pour attirer ses proies.

fr.wikipedia.org

Les feuilles excitées par le vent font scintiller et murmurer le feuillage.

fr.wikipedia.org

Les arrière-plans des zones 57 et 94 scintillent respectivement en vert et en rouge.

fr.wikipedia.org

Elle peint maintes fois les remparts du vieux village, les faisant scintiller, à travers le prisme de son pointillisme, dans la lumière azuréenne.

fr.wikipedia.org

On peut parfois l'apercevoir scintiller, souvent dans une pièce très éclairée, et à une distance proche de l'affichage.

fr.wikipedia.org

Le paysage lunaire, avec son ciel noir où les étoiles ne scintillent pas, est, également, assez fidèle.

fr.wikipedia.org

Blok suscite l'inquiétude du reste de l'équipage, qui manque de sommeil, en déclarant avoir vu une lumière scintiller à l'extérieur du véhicule spatial.

fr.wikipedia.org

La pâte de verre avait comme but de « faire scintiller le pavement ».

fr.wikipedia.org

En 1902 avant que les couleurs ne passent, les teintes dorées et argentées scintillaient davantage sur la toile et évoquaient des milliers de pierres précieuses.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'enveloppe de verre du tube commençait à scintiller du côté de l'extrémité anode.

fr.wikipedia.org