Traductions de „siamoise“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

framboise [fʀɑ͂bwaz] SUBST f

1. framboise (fruit):

framboise

malina f

2. framboise (eau-de-vie):

framboise

malinovo žganje n

I . ardoise [aʀdwaz] SUBST f sans plur

ardoise

skrilavec m

II . ardoise [aʀdwaz] ADJ

ardoise inv (couleur):

ardoise

barva skrilavca

génoise [ʒenwaz] SUBST f

génoise

biskvit m

pavoiser [pavwaze]

pavoiser VERBE intr fam:

pavoiser

kazati zmagoslavje

balise [baliz] SUBST f

1. balise MAR:

balise

boja f

2. balise AVIAT (lumineuse):

balise

svetlobni signal m

3. balise aut:

balise

signalni steber m

braise [bʀɛz] SUBST f

braise

žerjavica f

chaise [ʃɛz] SUBST f

chaise

stol m

chaise longue

ležalnik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Kuning se rend elle-même à la capitale siamoise en 1641.

fr.wikipedia.org

En fait, il n’y aura pas plus de séminaristes siamois qu’il n’y a de chrétienté siamoise.

fr.wikipedia.org

L’ordre bénéficiait alors du soutien royal, mais engendrait également quelques craintes à cause de ses liens supposés avec la monarchie siamoise.

fr.wikipedia.org

Mais le chaton blanc a été impressionné par l'histoire, et promet à la siamoise de rêver avec elle.

fr.wikipedia.org