Traductions de „urbain“ dans le dictionnaire français » slovène

urbain(e) [yʀbɛ͂, ɛn] ADJ

urbain(e)

mesten

guérilla urbaine

mestna gverila

Expressions couramment utilisées avec urbain

habitat urbain

urbano okolje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le raïon est très peu urbanisé : sa population urbaine ne regroupe que 32,4 % de la population totale et la population rurale 67,6 %.

fr.wikipedia.org

Le concept de stationnements incitatifs provient de l'étalement urbain qui commença à faire sentir ses mauvais côtés au cours des années 1960.

fr.wikipedia.org

À mesure qu'il filme de manière compulsive la nouvelle génération de l'art urbain, son obsession pour Banksy, le célèbre pochoiriste britannique se fait plus dévorante.

fr.wikipedia.org

Elle ne dispose pas de centre urbain mais a pour chef-lieu un village du même nom.

fr.wikipedia.org

Elle accède au statut de commune urbaine en 1933, puis à celui de ville en 1943.

fr.wikipedia.org

La distinction entre la partie urbaine et suburbaine ne se fait plus.

fr.wikipedia.org

Cette seule et unique enceinte urbaine a été construite dans les années 1220 à 1240.

fr.wikipedia.org

La population étant de plus en plus urbaine et concentrée, elle est plus exposée à la pollution routière et en particulier à la pollution particulaire.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1960, les trappistes commençaient à être dérangés par l'étalement urbain de Winnipeg.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la ville était déjà construite sous un modèle urbain.

fr.wikipedia.org