Traductions de „συστημάτων“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

συστηματικ|ός <-ή, -ό> [sistimatiˈkɔs] ADJ

συστηματικός

systematisch

συστηματοποι|ώ <-είς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [sistimatɔpiˈɔ] VERB trans

συστηματοποιώ

systematisieren

συστημέν|ος <-η, -ο> [sistiˈmɛnɔs] ADJ (γράμμα)

συστημένος

eingeschrieben

συστημένο γράμμα

Einschreiben nt

συστημένο γράμμα

Einschreibebrief m

συστημένο δέμα

Einschreibepaket nt

σύστημα [ˈsistima] SUBST nt

1. σύστημα (σύνολο με ορισμένη λειτουργία):

σύστημα

System nt

σύστημα ΑΒΟ BIOL

ABO-System nt

ανοσοποιητικό σύστημα

Immunsystem nt

αστρικό σύστημα

Sternsystem nt

δεκαδικό σύστημα

Dezimalsystem nt

δυαδικό σύστημα

Binärsystem nt

ηλιακό σύστημα

Sonnensystem nt

κυκλοφορικό σύστημα

Kreislauf m

κυκλοφορικό σύστημα

Blutkreislauf m

λεμφικό σύστημα

Lymphsystem nt

νευρικό σύστημα

Nervensystem nt

αυτόνομο νευρικό σύστημα

vegetatives/autonomes Nervensystem nt

νομισματικό σύστημα

Währungssystem nt

Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα

Europäisches Währungssystem nt

διεθνές νομισματικό σύστημα

internationales Währungssystem nt

κεντρικό νευρικό σύστημα

Zentralnervensystem nt

λειτουργικό σύστημα INFOR

Betriebssystem nt

οικολογικό σύστημα

Ökosystem nt

οικονομικό σύστημα

Wirtschaftssystem nt

πεπτικό σύστημα

Verdauungssystem nt

πολιτικό σύστημα

politisches System nt

συμπαθητικό σύστημα

sympathisches Nervensystem nt

τραπεζικό σύστημα

Bankensystem nt

2. σύστημα (μέθοδος):

σύστημα

Methode f

σύστημα

System nt

δουλεύω με σύστημα

mit System arbeiten/systematisch arbeiten

σύστημα διδασκαλίας

Lehrmethode f

3. σύστημα (συνήθεια):

σύστημα

Gewohnheit f

το έχει σύστημα να …

er/sie hat die Gewohnheit, zu …

το έχει σύστημα να ξεχνάει τα κλειδιά του

er vergisst regelmäßig seine Schlüssel

βιοσυστηματική [viɔsistimatiˈci] SUBST f

βιοσυστηματική

Biosystematik f

συστηματοποίησ|η <-εις> [sistimatɔˈpiisi] SUBST f

συστηματοποίηση

Systematisierung f