Traductions de „Wirtshaus“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Wirtshaus <-es, -häuser> [ˈvɪrts-] SUBST nt

Wirtshaus

πανδοχείο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1865 bestanden im Dorf 11 Bauernhöfe, 7 Gärtner- und 14 Häuslerstellen sowie eine Feldziegelei und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Die Drehbuchautoren bauten jedoch noch in der Drehphase den Part des Bischofs aus, indem sie die Szene im Wirtshaus schrieben.

de.wikipedia.org

Auch bei Hochzeitsfeiern war das Spießrecken in den Wirtshäusern üblich.

de.wikipedia.org

Im Dorf gab es ein Schloss mit Beamtenwohnung, eine Schule, einen Meierhof, eine Schäferei und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Es wurde als Wirtshaus im Jahr 1693 errichtet und gilt als das erste Bauwerk des Barock im Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1815 wurde ein Friedhof errichtet, 1842 bestanden bereits zwei Wirtshäuser und über 70 Menschen lebten dort.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist es zum Erreichen der nächsten Entwicklungsstufe erforderlich, bestimmte, teilweise sehr kostenintensive, Bauwerke wie Wirtshäuser, Schulen, Kirchen, Badehäuser, Arztpraxen, Hochschulen und Theater zu errichten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 bestand das Dorf aus neun Bauern, fünf Häuslern, vier Chalupnern sowie einem Wirtshaus, einem Armenhaus und einer Schmiede.

de.wikipedia.org

1847 zählte des Dorf 126 Häuser mit 971 Einwohner und einem Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Im Dorf entbrennt unter den Wirten ein Kampf um die Unterbringung der Kaiser, da jeder Wirt sein Wirtshaus zu gern zukünftig Drei-Kaiser-Hof nennen möchte.

de.wikipedia.org