Traductions de „Marche“ dans le dictionnaire italien » allemand

Marche [ˈmarke] SUBST fpl le

le Marche

die Marken pl

marca [ˈmarka] SUBST f la HIST GEOG

marca

Mark f

marca <pl -che> [ˈmarka] SUBST f la

1. marca:

marca

Marke f

marca di auto

Automarke f

2. marca (contromarca):

marca

(Garderoben)Marke f

3. marca (genere):

marca

Art f

un attentato di marca terrorista

ein Attentat terroristischer Art

Idiomes/Tournures:

marca da bollo

Gebührenmarke f

articolo di marca

Markenartikel m

prodotti non di marca

No-Name-Produkte pl

Expressions couramment utilisées avec Marche

le Marche

die Marken pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Costituisce uno dei 30 bacini idrografici regionali riconosciuti dalla regione Marche.

it.wikipedia.org

Una regione come le Marche, in cui ogni sia pur piccolo centro ha carattere indipendente di città, ha maschere tipiche per ogni zona.

it.wikipedia.org

Elenco degli edifici, degli affreschi, delle grandi sculture, dei ruderi monumentali delle Marche.

it.wikipedia.org

Subito dopo la dichiarazione della conclusa emergenza iniziò lo stanziamento dei soldi per i danni da parte della regione Marche.

it.wikipedia.org

A fine carriera torna nelle Marche, da dove comincia anche la sua carriera da allenatore.

it.wikipedia.org

È, secondo i dati Auditel, l'emittente locale più seguita delle Marche.

it.wikipedia.org

È il comune litoraneo più meridionale delle Marche.

it.wikipedia.org

Fu esemplare figura di erudito settecentesco, fondamentale per la formazione culturale e per la storiografia di molti comuni delle Marche.

it.wikipedia.org

Nelle Marche le tagliatelle si condiscono con vari tipi di ragù, tra cui molto diffuso è quello preparato con carne di papera.

it.wikipedia.org