Traductions de „abbinata“ dans le dictionnaire italien » allemand

abbinata SUBST f l'

abbinata

Doppelwette f

abbinare [abbiˈnaːre] VERBE trans

abbinare

(miteinander) verbinden, kombinieren

abbinare

zuordnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Come prima divisa era prevista una tradizionale maglia completamente rossa senza scollo, abbinata a pantaloncini bianchi e calzettoni rossi.

it.wikipedia.org

In fitoterapia viene utilizzata la tintura, talvolta abbinata a quella di altre erbe sedative, quali melissa o luppolo.

it.wikipedia.org

La straordinaria inventiva abbinata ad un'altissima tecnica gli hanno permesso di rappresentare idee originali in forma artisticamente interessante.

it.wikipedia.org

La manifestazione è abbinata ad una fiera dell'artigianato tradizionale.

it.wikipedia.org

La mortadella è un prodotto utilizzato in diverse preparazioni, può essere consumata affettata abbinata con il pane o tagliata a cubetti come antipasto.

it.wikipedia.org

Tipicamente viene abbinata al musetto (muset), tipico insaccato friulano simile al cotechino.

it.wikipedia.org

In genere tale cunetta è realizzata in calcestruzzo e spesso è abbinata a un muro più o meno massiccio e più o meno alto.

it.wikipedia.org

Qui di seguito, l'elenco dei videogiochi distribuiti sinora con abbinata la descrizione della trama.

it.wikipedia.org

È usata per la pesca di esemplari di una certa dimensione, ed è spesso abbinata al cucchiaino.

it.wikipedia.org

La trazione è posteriore abbinata a un differenziale autobloccante.

it.wikipedia.org