Traductions de „affamato“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . affamato [affaˈmaːto] ADJ

affamato

hungrig, gierig

affamato di denaro

geldgierig

II . affamato (affamata) [affaˈmaːto] SUBST m/f l'

affamato (affamata)

Hungernde m/f

affamato (affamata)

Hungrige m/f

Expressions couramment utilisées avec affamato

affamato di denaro

geldgierig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante questo periodo, non si allontana mai troppo dalla carcassa per difenderla dagli altri animali affamati.

it.wikipedia.org

Era conosciuto come il "cesto del pane", assicurando la sopravvivenza della colonia affamata.

it.wikipedia.org

Per punizione viene incatenato ad un remo, affamato e picchiato quasi a morte.

it.wikipedia.org

L'assedio continuò incessantemente per diverso tempo, riducendo allo stremo la popolazione affamata.

it.wikipedia.org

Le truppe polacche non avevano polvere da sparo, cannoni e persino cibo, che veniva rubato nei villaggi locali da soldati affamati.

it.wikipedia.org

Tutti i fiumi gelati, i mulini immobili lungo i torrenti e i canali, e la gente affamata cedeva con maggior facilità al gelo.

it.wikipedia.org

Di solito i mammiferi predatori, come puma, coyote, linci rosse, tassi, volpi rosse e grigie, evitano le moffette, tranne quando sono davvero affamati.

it.wikipedia.org

Immagini di genitori così affamati e insoddisfatti da divorare i loro stessi figli.

it.wikipedia.org

Haven viene invasa da uomini nudi affamati e aggressivi che sembrano cavernicoli.

it.wikipedia.org

Intanto, il bambino, disperato, affamato e scalzo, vaga nella tempesta, cercando di raggiungere un filo di fumo che ha intravisto.

it.wikipedia.org