Traductions de „agghindato“ dans le dictionnaire italien » allemand

agghindato ADJ, VERBE pp

1. agghindato → agghindare

Idiomes/Tournures:

essere tutto agghindato

herausgeputzt sein

Voir aussi : agghindare

I . agghindare [aggiˈndaːre] VERBE trans

agghindare

herausputzen, zurechtmachen

II . agghindare [aggiˈndaːre] VERBE

agghindarsi

sich herausputzen

Expressions couramment utilisées avec agghindato

essere tutto agghindato

herausgeputzt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante questa cerimonia viene innalzato un tronco di pioppo, generalmente il 1º maggio, agghindato con un ramo di ciliegio fiorito a simboleggiare la fertilità.

it.wikipedia.org

Secondo i critici, il suo stile è accademico, fondato sul disegno, agghindato e freddo, con esagerazioni magniloquenti e patriottiche.

it.wikipedia.org