Traductions de „amabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

amabile [aˈmaːbile] ADJ

1. amabile:

amabile

liebenswert

2. amabile (vino):

amabile

lieblich

Expressions couramment utilisées avec amabile

un vino leggero/dolce/secco/amabile/aspro

ein leichter/süßer/trockener/lieblicher/herber Wein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Poi si presenta un giovane amabilissimo, che si mette a loro disposizione.

it.wikipedia.org

Poteva entrare chiunque fosse disposto a pagare il prezzo della consumazione per intrattenersi con la lettura dei giornali esteri o, semplicemente, per godersi un'amabile conversazione.

it.wikipedia.org

Invece, era assai amabile e, siccome spesso era al centro delle battute, peraltro benevole, dei propri colleghi, stava sempre al gioco.

it.wikipedia.org

Amabile è un nome proprio di persona italiano maschile e femminile.

it.wikipedia.org

Fu descritto come "amabile, gentile con i giovani autori, e notevole per una innocua, ma piuttosto ridicolo per vanità e semplicità ".

it.wikipedia.org

Edmund è un giovane amabile e di bell'aspetto, intelligente, brillante, insuperabile nell'arte di tirare con l'arco e nel maneggiare le armi.

it.wikipedia.org

Tra le varie interpretazioni del nome si possono citare quindi "che domina con saggezza" oppure "re amabile".

it.wikipedia.org

Si tratta in realtà di "torbolino", vino tratto da uve bianche, non totalmente fermentato, torbido, leggermente frizzante e amabile.

it.wikipedia.org

Qui recitò soprattutto la parte di una ragazza amabile in commedie leggere, ma senza ottenere un particolare successo.

it.wikipedia.org

Un po' di follia dà sapore alla vita, rende amabili le donne, favorisce la convivialità e le amicizie, insomma ci permette di sopportarci a vicenda.

it.wikipedia.org