Traductions de „ambientino“ dans le dictionnaire italien » allemand

ambientato ADJ, VERBE pp

1. ambientato → ambientare

Idiomes/Tournures:

il romanzo è ambientato nel mondo antico (di film, narrazioni)

der Roman spielt in der Antike

Voir aussi : ambientare

ambientare [ambjeˈntaːre] VERBE trans

ambientare

spielen lassen

il film è ambientato in Italia

der Film spielt in Italien

ambiente [aˈmbjɛnte] SUBST m l'

1. ambiente:

ambiente

Umwelt f

ambiente

Umgebung f

danni all’ambiente

Umweltschäden pl

2. ambiente (mondo):

ambiente

Welt f

ambiente marino/montano

Meeres-/Bergwelt f

3. ambiente (sociale):

ambiente

Milieu nt

ambiente

Kreis m

frequentare gli ambienti più esclusivi

in den besten Kreisen verkehren

4. ambiente PSYCH :

ambiente

Umfeld nt

Idiomes/Tournures:

ambiente di lavoro

Betriebsklima nt

ambientale [ambjeˈntaːle] ADJ

ambientale

Umwelt-

tutela ambientale

Umweltschutz m

argentino [arʤeˈntiːno] ADJ

argentino

silberhell

una voce argentina

eine silberhelle Stimme

ambientare VERBE

Entrée d'utilisateur

essere ambientato (romanzi, libri)

spielen

il film è ambientato a Torino

der Film spielt in Turin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Occorre permettere che si ambientino per almeno tre o quattro settimane per riuscire a farli adattare al nuovo territorio e per assicurarsi che si cibino regolarmente.

it.wikipedia.org